Idiom (สำนวน) ตัวนึงที่เกี่ยวกับคำว่าหนาว (cold)ภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

 Idiom (สำนวน) ตัวนึงที่เกี่ยวกับคำว่าหนาว (cold)ภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน

Get Cold Feet แปลว่ารู้สึกกังวลหรือตื่นเต้นก่อนที่จะทำการใหญ่หรือทำเหตุการณ์สำคัญนะคะ อย่างเช่น การขึ้นไปประกวดร้องเพลงบนเวที หรือ การลองเล่นเครื่องเล่นที่หวาดเสียวก็ได้เช่นกันนะคะ

"คนที่ประสบความสำเร็จ" พูดอังกฤษคล่องจนฝรั่งทึ่ง"

Are you getting cold feet? (อาร์ ยู เก๊ทติ้ง โคล ฟีต?) อันนี้แปลว่า คุณกำลังกลัวเหรอ? เอาไว้ถามเพื่อนฝรั่งเวลามีเหตุการณ์ตื่นเต้นก็เท่ไปเลย